-
1 loup
loup [lu]masculine nouna. ( = carnassier) wolf• le grand méchant loup the big bad wolf(PROV) quand on parle du loup (on en voit la queue) ! talk of the devil!b. ( = poisson) bassc. ( = masque) eye mask* * *lunom masculin1) ( mammifère) wolfcrier au loup — lit, fig to cry wolf
loup solitaire — lone wolf; jeune
2) ( poisson)3) ( masque) domino, mask•Phrasal Verbs:••elle a vu le loup — hum she's lost her virginity
les loups ne se mangent pas entre eux — Proverbe (there is) honour [BrE] among thieves
la faim fait sortir le loup du bois — Proverbe needs must (when the devil drives)
quand on parle du loup (on en voit la queue or il sort du bois) — Proverbe speak of the devil
l'homme est un loup pour l'homme — Proverbe dog eat dog
* * *lu nm1) (= mammifère) wolf2) fig go-getter3) (= poisson) (= bar) bass4) (= masque) eye mask* * *loup nm1 ( mammifère) wolf; le grand méchant loup the big bad wolf; avoir une faim de loup to be ravenous; à pas de loup stealthily; crier au loup lit, fig to cry wolf; loup solitaire lone wolf; ⇒ jeune;2 ( poisson) loup (de mer) (sea) bass;3 ○( terme d'affection) mon petit or grand or gros loup my pet○;4 ( masque) domino, mask;être connu comme le loup blanc to be known to everybody; hurler avec les loups to follow the herd ou crowd; se jeter dans la gueule du loup to stick one's head in the lion's mouth; faire entrer le loup dans la bergerie to let the wolf into the fold; elle a vu le loup hum she's lost her virginity; les loups ne se mangent pas entre eux Prov (there is) honourGB among thieves; la faim fait sortir le loup du bois Prov needs must (when the devil drives); quand on parle du loup (on en voit la queue or il sort du bois) Prov speak of the devil; l'homme est un loup pour l'homme Prov dog eat dog.[lu] nom masculin1. [mammifère] wolf2. [personne]a. [en politique] young Turkb. [en affaires] go-getterun vieux loup de mer an old sea-dog ou salt3. (familier) [en appellatif]mon (petit) loup my (little) darling ou love ou sweetheart4. [masque] (eye) mask5. [poisson] (sea) bass
См. также в других словарях:
there's honour among thieves — ► there s honour among thieves proverb dishonest people may have certain standards of behaviour which they will respect. Main Entry: ↑honour … English terms dictionary
(there is) honour among thieves — (there is) honour among ˈthieves idiom (saying) used to say that even criminals have standards of behaviour that they respect Main entry: ↑honouridiom … Useful english dictionary
there is honour among thieves — The concept is found in c 1622–3 Soddered Citizen (1936) 1. 305 Theeues haue betweene themselues, a truth, And faith, which they keepe firme, by which They doe subsist; 1703 P. A. MOTTEUX Don Quixote II. lx. The old proverb still holds good,… … Proverbs new dictionary
honour — (US honor) ► NOUN 1) high respect. 2) pride and pleasure from being shown respect. 3) a clear sense of what is morally right. 4) a person or thing that brings credit. 5) a thing conferred as a distinction. 6) (honour … English terms dictionary
honor among thieves — If someone says there is honor among thieves, this means that even corrupt or bad people sometimes have a sense of honor or integrity, or justice, even if it is skewed. ( Honour among thieves is the British English version.) … The small dictionary of idiomes
honour — see there is honour among thieves the post of honour is the post of danger give credit where credit is due a prophet is not without honour save in his own country … Proverbs new dictionary
honour — n. & v. (US honor) n. 1 high respect; glory; credit, reputation, good name. 2 adherence to what is right or to a conventional standard of conduct. 3 nobleness of mind, magnanimity (honour among thieves). 4 a thing conferred as a distinction, esp … Useful english dictionary
Oxford Dictionary of Proverbs, Thematic Index — absence absence makes the heart grow fonder he who is absent is always in the wrong the best of friends must part blue are the hills that are far away distance lends enchantment to the view out of sight, out of mind … Proverbs new dictionary
thief — see set a thief to catch a thief hang a thief when he’s young, and he’ll no’ steal when he’s old there is honour among thieves the more laws, the more thieves and bandits little thieves are hanged, but great ones escape … Proverbs new dictionary
The Maid of the Mountains — Cast list from programme, 1917 Jose Collins as Teresa … Wikipedia
United States Declaration of Independence — Declaration of Independence redirects here. For the type of document generally, see Declaration of independence. For the painting, see Trumbull s Declaration of Independence. United States Declaration of Independence … Wikipedia